-
1 mobile-launched ground-attack rocket
Military: MGRУниверсальный русско-английский словарь > mobile-launched ground-attack rocket
-
2 атака ракетами
-
3 атака ракетами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > атака ракетами
-
4 ракетный удар
rocket attack, missile blow -
5 ракетный удар
1) General subject: rocket attack2) Military: GM attack, OM attack, ballistic (missile) attack, missile blow, missile engagement, missile strike, rocket bombardment3) Astronautics: guided missile attack, missile attack, rocket assault -
6 ракета
ж. rocket -
7 запустит ракету
1. launching a rocket2. launch a rocketАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запустит ракету
-
8 пилотируемая ракета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пилотируемая ракета
-
9 спасательная ракета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спасательная ракета
-
10 непосредственная атака цели (с прорывом ПВО) с применением обычных бомб
Military: direct iron bomb attack, direct iron rocket attackУниверсальный русско-английский словарь > непосредственная атака цели (с прорывом ПВО) с применением обычных бомб
-
11 непосредственная атака цели (с прорывом ПВО) с применением обычных ракет
Military: direct iron bomb attack, direct iron rocket attackУниверсальный русско-английский словарь > непосредственная атака цели (с прорывом ПВО) с применением обычных ракет
-
12 непосредственная атака цели с применением обычных бомб
Military: (с прорывом ПВО) direct iron bomb attack, (с прорывом ПВО) direct iron rocket attackУниверсальный русско-английский словарь > непосредственная атака цели с применением обычных бомб
-
13 непосредственная атака цели с применением обычных ракет
Military: (с прорывом ПВО) direct iron bomb attack, (с прорывом ПВО) direct iron rocket attackУниверсальный русско-английский словарь > непосредственная атака цели с применением обычных ракет
-
14 ракетный обстрел
Military: airtillery, rocket attack (неуправляемыми ракетами; англ. термин взят из репортажа Press TV; контекстуальный перевод) -
15 оборона против ракетного и миномётного оружия
Универсальный русско-английский словарь > оборона против ракетного и миномётного оружия
-
16 ракетный ракетн·ый
ракетная база — missile / rocket base
ракетные войска стратегического назначения, РВСН — strategic missile forces
ракетный "кризис" — missile crisis
ракетное оружие — missile weapon(s) / weaponry
ракетный удар — missile attack / blow / strike
-
17 ракета ближнего действия
1) Military: close-in missile, short-range attack missile, short-range missile2) Diplomatic term: short-range (attack) missile3) Astronautics: infighting missile, short-range rocket, tactical missile4) Security: stingerУниверсальный русско-английский словарь > ракета ближнего действия
-
18 ракета на подвижной ПУ для поражения наземных целей
Универсальный русско-английский словарь > ракета на подвижной ПУ для поражения наземных целей
-
19 ракета для стрельбы по наземным целям
Astronautics: ground-attack rocketУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы по наземным целям
-
20 ракетно-миномётный обстрел
Универсальный русско-английский словарь > ракетно-миномётный обстрел
См. также в других словарях:
rocket attack — attack with bombs … English contemporary dictionary
rocket attack warning radar — raketų puolimo perspėjimo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rocket attack warning radar vok. Raketenwarnradar, n rus. радиолокационная станция предупреждения о ракетном нападении, f pranc. radar d avertissement sur… … Radioelektronikos terminų žodynas
Zagreb rocket attack — Infobox civilian attack title=Zagreb rocket attack caption=One of the fatalities: a woman lying on the cross of Vlaška and Draškovićeva streets location=Zagreb, Croatia target=Randomly targeted city streets date=May 2 May 3, 1995 time= timezone=… … Wikipedia
rocket — I UK [ˈrɒkɪt] / US [ˈrɑkɪt] noun Word forms rocket : singular rocket plural rockets * 1) [countable] a vehicle shaped like a tube that travels in space. A rocket is launched when it is sent up from the ground into the sky. a) a weapon shaped like … English dictionary
rocket — rock|et1 [ rakıt ] noun * 1. ) count a vehicle shaped like a tube that travels in space. A rocket is launched when it is sent up from the ground into the sky. a ) a weapon shaped like a tube that flies through the air and explodes when it hits… … Usage of the words and phrases in modern English
rocket — 01. Do you think that one day we will be able to send a manned [rocket] to Venus? 02. My son built a model [rocket] which can be launched up to 350 meters in the air. 03. Over a dozen people are dead, and scores wounded after a [rocket] attack on … Grammatical examples in English
rocket — [[t]rɒ̱kɪt[/t]] ♦♦♦ rockets, rocketing, rocketed 1) N COUNT A rocket is a space vehicle that is shaped like a long tube. Syn: spacecraft 2) N COUNT: oft N n A rocket is a missile containing explosive that is powered by gas. There has been a… … English dictionary
Rocket artillery — is a type of artillery equipped with rocket launchers instead of conventional guns or mortars. Types of rocket artillery pieces include multiple rocket launchers. HistoryPre modern historyThe use of rockets as some form of artillery dates back to … Wikipedia
rocket — rocket1 [räk′it] n. [It rocchetta, spool or bobbin, rocket, orig. dim. of rocca, distaff < OHG roccho, distaff: from the resemblance in shape] 1. any of various devices, typically cylindrical, containing liquid or solid propellants which when… … English World dictionary
rocket — Ⅰ. rocket [1] ► NOUN 1) a cylindrical projectile that can be propelled to a great height or distance by the combustion of its contents. 2) a missile or spacecraft propelled by an engine providing thrust on the same principle. 3) Brit. informal a… … English terms dictionary
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium